애틀랜타에서 울리는 향수의 소리, ‘빛의 선물’ 출간
댓글 0
기사입력 : 2008.12.02 15:05
미국 애틀랜타 중심의 한미문학(대표 김혜경)이 동인들의 작품을 모아 ‘한미문학시선집’ 형식의 「빛의 선물」을 국내에서(해드림출판사) 출간하였다. 제1시집인 「눈물이 나면 하늘을 보아라」에 이어 한미문학의 두 번째 작품집이다.한미문학은 애틀랜타 중심의 한인 문인들이 미국에서의 문학 활동을 좀 더 활성화하고 한인 문학 지망생들에게 고국의 문학계와 교류할 수 있는 공간을 마련한다는 취지로 결성한 바, 지난 2007년 2월 1일 웹사이트( http://www.hmmh.co.kr) 탄생으로 새롭게 거듭났다. 한미문학회원들은 이 사이트를 통해 바쁜 이민생활에 밀려 제대로 활동하지 못하는 문인들과 문학을 사랑하는 사람들이 함께 모여 순수 문학의 꿈을 이루어 나가고 있다.
이번 「빛의 선물」에는 우리나라 원로 시인인 이상범씨가 축하 시 ‘섬개미취에게’로 격려를 보냈으며(어리고 작은 것의 바람을 한데 모아/누군가 뜨거운 기도 함께 올리고 있다/아기 손 양손으로 감싸 풀어주고 싶은 소망./저마다 간절한 희구 합쳐지는 천수천안/조막손도 힘을 보태 목숨이 숨 쉬는 집/무엇이 돼가는 공간 흰 나비 떼 설렌다./), 평소 한미문학과 친분이 두터운 경남대학교 한판암 교수가 ‘별들의 노래’라는 축하 단평을 실었다.
한미문학 김혜경 대표는 펴내는 글에서 “이민의 뿌리박기를 이루어낸 후, 이유 없이 허전하고 마음의 갈피를 잡지 못할 때 시를 쓰며 자신의 인생을 짚어 볼 수 있는 것은 또 다른 기쁨이다. 그래서 이 책에는‘시를 쓴다.’라는 기쁨으로 삶의 힘듦을 벗어 버린 이민자들의 진실이 있다. 가슴 깊은 곳에서 울리는 향수의 소리가 있다. 아름다움이 있다. 그럴지니, 누가 어떤 잣대를 대어 시시하다 말할 수 있느냐고 감히 반문할 수 있는 것이다.”라며 부족함이 있을지라도 이민자로서 우리 문학을 잃지 않으려 노력하는 자긍심을 드러냈다.
또한 한판암 교수는 ‘역사와 문화의 뿌리가 달라 이질적인 인습과 가치관으로 혼란을 겪으면서도 그 사회의 동화를 위해 피눈물 나는 노력을 하면서, 민족의 혼과 얼을 이어가기 위하여 우리 문화를 갈고 갈무리하는 일은 참으로 힘든 싸움이다. 이런 팍팍한 이민생활의 고달픈 삶에도 불고하고 우리말과 우리글의 파수꾼처럼 열과 성을 다해 시를 쓰며 지평을 넓혀가는 한미문학을 알게 됨은 내게 행운이며 신선한 충격이었다.’라고 축하 단평에서 토로하며 한미문학에 대한 애정을 표했다.
전체 7부로 구성된 「빛의 선물」에는 한미문학을 대표하는 일곱 명의 시인이 각자 엄선한 작품을 시집 안의 시집 형태로 실었다. 이는 김혜경 시인의 ‘생존의 무게를 비우는 숲’, 박홍자 시인의‘우아한 침묵’, 백철기 시인의 ‘어머니의 강’, 오흥수 시인의 ‘결정된 진주처럼’, 유경화 시인의 ‘빗방울이 떠는 소리’, 이기경 시인의 ‘허공을 스치는 기억’, 진영희 시인의 ‘푸른 삶의 한 페이지’등이 그것이다.
한미문학 작품 가운데는 이민 전 국내에서 기성시인으로 활동한 경우도 있어 시의 세련미와 섬세함이 돋보이는 작품들도 상당하다.
꽃잎이 투명해서 좋다/속내 빤히 비치니/숨길 것도 없고/덧칠할 것도 없이/꽃판 하나 툭 떨어지면/슬픔 하나 땅에 구른다//흰동백꽃 한 송이 꺾어 무심히 건네던 그대/적동백이 더 순결하다는 것 아는가//피 터져 나와 언 땅을 녹이고 이내 퇴색하는 외사랑/동백나무는 눈 속에도 푸르게 서서 외면하더라/겨울마다 앓아온 몸살 나이테에 새겨두고/꽃봉오리 벙그는 소리 눈발을 이길 때/꽃대궁 채 툭 지고 말 절개 알기에.
-유경화의 ‘외사랑’ 전문
풀잎 언저리에/몸을 맡기고//까만 밤 숨겨 놓은 비밀을/한 꺼풀씩 벗겨낸다//알몸이 된 뒤에야/별을 세며 담아둔/한 줌의 빛을 쏟아낸다//속삭이는 연인처럼/풀벌레의 울음소리처럼//이제는/섬세하게 햇살을 세고 있었다.
-백철기의 ‘아침 이슬’ 전문
‘빛의 선물’ 서지정보
면수160쪽 | ISBN 978-89-93506-03-7 03810 | 값7,000원 | 문학 | 시집 |
